Archive for April, 2009

Alef Bet by Michelle Edwards

Alef-Bet

Alef-Bet

DreamyReads is heading to Israel! For two weeks. With the two little readers (and the husband). On a plane. For many hours. With a stopover. Can you tell I’m excited/ totally freaked out?

To focus on the excited part, I want to give a big shout out to one of my favorite picture books, Michelle Edwards’ Alef Bet. This book, which has been out of print for a great many years too many, is a fantastic Hebrew alphabet book. And it has just been republished and is back to being available! Hurray for New-South Books!

Why is it so fabulous? Because, like all of Michelle Edwards’ books, it is fabulously illustrated with quirky people who look much more like people I know than most books. And, because one of the kids in the book happens to be in a wheelchair. And because you can learn a whole bunch of interesting Hebrew words (the word of the Hebrew letter Alef is ahm-BAHT-yah which means bathtub and the word for Gimmel is gar-BAH-yimwhich means socks). And, most importantly, this isn’t just an alphabet book — Michelle Edwards gives you all sorts of information about the family that is pictured in the book so you can actually talk to your children about what is happening in each picture. It’s actually quite cool.

So, I’m going to take out my old copy of the book, and the re-published copy of the book, and the kids and I are going to pour over the pictures, learn some funky words and prepare for an overnight flight. Oh dear. Wish us luck!

Advertisements

Leave a Comment

Great Non-Passover Passover Boks

While this post can give you all the traditional Passover books you need (traditional means they actually refer to Passover) what about books that can give your children a window into the Passover experience without mentioning the words Passover, Exodus, Moses or even Jews?

The Passover Haggadah tells us that:

In every generation a person must see themselves as though they personally came out of Egypt. (Mishnah Pesachim 10:5, also in the traditional Haggadah)

Personally, I feel like the Passover Haggadah is a bit lacking in helping us get to that point. Frankly, even the Exodus story is hard to get our heads around, never mind the heads of young children. It took place so long ago and there’s all this magic (which makes it hard to really believe it happened).

However, if we take the central components of the Passover story (slavery, leaving home, wandering and reaching a new homeland), we might be able to put something together that actually helps our children understand the Exodus. So, here’s the book guide. You certainly don’t need all the books, but see what you can find for each category.

Understanding slavery

Understanding the Escape

Understanding the Wandering

Understanding the Arriving

  • The Memory Coat written by Elvira Woodruff and illustrated by Michael Dooling

Questions to think about with your child/ren

  • What is it like to be a slave?
  • What is it like to leave slavery?
  • What is it like to arrive in a new home?
  • How different is Egypt in Biblical times from any of these times?
  • How can we make a difference?

Comments (1)

Passover Books!

OK, so I think this isn’t too last minute to be useful. Depending on what you are looking for, there are some really nice Passover books out there. So here, in a nutshell (kosher for Passover nuts only please), is the round up of titles to consider:

If you are looking for a great book to really get into the story of Passover, check out:

Nachshon

Nachshon

Nachshon Who Was Afraid to Swim by Deborah Bodin Cohen. Great for the 6 and up set, this is the story of Nachshon, the Biblical character who is said to be the one to first step into the sea (before it split). Didn’t help (according to Cohen, not the Bible) that he was afraid of water. But freedom means living up to your fears… Beautifully illustrated and a great book to help you discuss freedom and the Exodus story. New this year!

Yankee at the Seder

Yankee at the Seder

Yankee at the Seder by Elka Weber. Great book. Really, really great book. It’s the end of the Civil War and a Yankee Soldier happens upon a Southern child eating matzah outside. Of course, the family invites him for seder. There’s nothing boring or didactic about this story — it’s just great. Pictures are lovely, writing is lovely. Highly recommended and new this year!

Miriam’s Cup by Fran Manushkin. Better for girls, ages 6 and up. This book really delves into the Biblical narrative, from the point of view of Miriam, Moses’ sister. The illustrations are stunning.

If you are looking for something that can be used at your seder, check out:

Let My People Go!

Let My People Go!

Let My People Go! by Tilda Balsley. A play about the plagues (oy vey), it’s actually a lot of fun. Last year, I got our whole seder table participating, with my (then) 5 year old playing Moses. There’s lots of words for the narrator to say and the other parts are pretty easy to remember (even for a 5 year old).

Wonders and Miracles

Wonders and Miracles

Wonders and Miracles by Eric Kimmel. A fantastic seder companion filled with interesting information and incredible photographs and illustrations, it really explains each part of the seder. It’s perfect for kids who like to know things, as well as adults. Highly recommended, even though it’s non-fiction.

If you are looking for some books that are just plain fun, check out:

Only Nine Chairs by Deborah Uchill Miller. What happens when 19 guests are expected but there’s only 9 chairs? It’s pretty funny what they come up with. The illustrations feel dated, but the book is hilarious. Great for 2-4 year olds.

Passover!

Passover!

Passover! by Roni Schotter. Nice and light Passover experience for very young children (ages 1-3).

Passover Magic by Roni Schotter. This is sadly out of print, but if you can find it, it’s really great. A lovely story about a young girl during her family’s celebration of Passover — it’s pretty much a perfect book. Ages 4-7.

No Matzoh For Me!

No Matzoh For Me!

Pearl’s Passover by Jane Breskin Zalben. A great collection of stories and activities that will last kids through all seven/eight days of Passover. Better for girls, and kids ages 5 to 7.

No Matzoh for Me! by Nancy Krulik. It’s Passover time and you are cast in your Hebrew school play as the Matzah? Not the Pharoh, not even a plague or Moses but Matzah?? Great for kids 5 to 7.

If you are looking for a chapter book, check out:

Penina Levine

Penina Levine

Penina Levine is a Hard-boiled Egg by Rebecca O’Connell. A modern day Jewish family with a very modern day Jewish girl at the center. Penina is a great heroine, and luckily there’s another book in the series: Penina Levine is a Potato Pancake. Probably better for girls…

The Devil's Arithmetic

The Devil's Arithmetic

The Devil’s Arithmetic by Jane Yolen. OK, it’s very heavy, but so so good. Hannah is really bored at her family seder and wishes she wasn’t there. Her family is annoying and the whole seder is pretty meaningless to her. Until she opens the door for Elijah and suddenly, she’s not in the present time anymore, she’s stepped into Poland in the early 1940s. Yes, it’s heavy, but so good.

If you are looking for something for a child who is really ready to understand the meaning of freedom, check out:

The Secret Seder

The Secret Seder

The Secret Seder by Doreen Rappaport. An illustrated book for older children, this is the story of a family who is pretending to be Gentiles during the Holocaust. The lengths that they are prepared to go to celebrate Passover and have a secret seder, is heart-breaking. There’s no violence and difficult images, but the idea of what they are saying during the seder vs. how they are living is really challenging.

OK, it’s a pretty solid list, though I’m sure I’m missing stuff. Any favorites I left out?

Comments (1)